Tarsus cezaevinde, kadın tutsaklara kötü muamele