‘LGBTİ+ mahpuslar, hapishanelerdeki hak ihlallerini aktarmakta çekimser kalıyor; kendilerini baskılıyorlar’