Anadili Kürtçe olan ve Kürtçe kitap yazan Abdullah Çelik, yabancı dili Türkçe’yle, ama sıcacık bir yürek diliyle bir mektup yollamış bize.
“Tabi ki gönderdiğin kitabını da aldım. Okudum ve sana yazıyorum. Değerli Heval ve yoldaş, ben de yaşadıklarımızın küçük bir parçasını yazdım. Yani kitap yazdım. Ama Kürtçe yazdığım için sana gönderemiyorum! Aram Yayınevi’nden çıktı.”
Abdullah ÇELİK
F Tipi Cezaevi
B2.4\59
BOLU
***
Merhaba Adil Yoldaş!
Değerli dost ve yoldaş, umarım sağlığın ve moralin yerindedir. Sen artık kendine dikkat etmelisin. Gelişen devrimin özgürlüğünü ve halkların tarihten gelen kardeşliğinin canlı ve eski tanığı yapan bir Abi, yoldaşımızsın. Bunun için sana ve koşaklığınıza da çok değer veriyoruz ve zindanlara yönelik de yaptığınız çalışmalarınız için teşekkürlerimizi de sunuyorum ve söylüyorum.
Tabi ki gönderdiğin kitabını da aldım. Okudum ve sana yazıyorum. Böyle çalışmalar çok anlamlı. Tabi ki senin bir iki kitabını da daha önce okumuştum ve güzel sanat dilin ve edebiyat yönün vs. çok güçlüdür, bunun için senden daha beklentiler içindeyiz! Değerli Heval ve yoldaş, ben de yaşadıklarımızın küçük bir parçasını yazdım. Yani kitap yazdım. Ama Kürtçe yazdığım için sana gönderemiyyorum! Aram Yayınevi’nden çıktı. Pakravmene benau adında. Yani ‘isimsiz kahramanlar’ anlamına gelmektedir. Tabii ki sana kısa bir deneme şiirimi gönderiyorum. Gerçi ben özel şiir vs. yazamıyorum! Ama sana yolluyorum.
Aslında kitap gönderemediğim için bunun yerine şiir yolluyorum.
Neyse, güncel olaylar ve gelişmeler epey sıcak ve tarihlidir. Halkların kardeşliği su ve ekmek kadar ihtiyaçtır. Devrimcilerin büyük emekleri oldu ve olmaktadır. Şu an bu kardeşliğe karşı da hegemonik güçler bir olmuş ve kardeşliği, birliği hedef haline getirmişler. Şu anda devrimcilerin mücadele etme zamanıdır. Artık sizden de beklentimiz kaleminizi daha güçlü ve aktif beklentilerimiz var, doğal olarak.
Neyse Sevgili Dost ve Hende mey, mektubum böyle kısa bir kaç sözcükle duygularımı dile getirdim. İsteklerinizden eksiklikler olmuşsa, özür istiyorum. Mektubun içinde bir adet şiir var. Yanımdaki her iki arkadaşın da selamları var.
Dembaş
Şilan\Pez
Apo ÇELİK
Not: Şiir içindedir 1 adet.
23.05.2016
***
ADIM ROBOSKİ
Vuruldular kalleşçesine
Kendi topraklarında
Daha onüç-ondört yaşlarında
Dağlarında bir başlarına
Ve katırlarıyla birlikte
Katılmışlardı kervana
Avcılar düşmüştü peşlerine
Yürüyorlardı korkusuzca dağlarında
Dağların, vadilerin ve masmavı gökyüzünün altında...
Kurbağalar dahi sessizliğe gömülmüştü
Susmuşlardı o gece!
Hain pusu gecesiydi
Yorulmuştu küçük bedenleri
Ağırlaşmıştı adımları
Ve hain avcı parmakları inmişti tetiğe
Şimşekler çakmıştı gökte
Göğe yükselmiş gözler isyandaydı
Silik yıldızlar altında
Kırpışmaktaydı yaşlı çocuk gözleri
Yönelmişti 33 kurşun, 34’ü bularak
Barut kokusu sarmıştı dağları
Taze çocuk kanına karışmıştı koku
Zalimlerin zehirli silahlarıyla
Kanları emiliyordu körpe bedenlerin
Kana doymaz vampirlerin pençelerinde
Abdullah ÇELİK
- 9 gösterim