"Sıradan bir kartın bile Avrupa'ya yollanmasının bedeli astronomik fiyatlarla olduğundan cevap yazamadım"

“Değerli Kekê, kaç zamandır gerek Almanya’dan gerekse de diğer Avrupa ülkelerinden yazan ve dayanışma duygularını ileten dostlara ne yazık ki yazamaz oldu(m)k. Sıradan bir kartın bile Avrupa’ya yollanmasının bedeli kura göre belirlenen astronomik fiyatlarla olduğundan cevap da yazamadım.”

Ayhan Kavak

1 No’lu T Tipi Hapishanesi A-3 Oda

Siverek/Ş. URFA

***

17 Ocak 2022

Kekê Adil Hocam’a, haber almanın sevinciyle merhaba.

"Sitenizde Kürtçe çalışmalara yer veriyor musunuz? Böyle bir imkanınız varsa haberdar edin ki, yazı göndereyim."

"Röportaj yaptığınız her arkadaşın kaleminden entelektüel, felsefi çalışmaların ulaştığı düzey ile edebi, sanatsal birikimin kişide yarattığı muazzam değişim ve dönüşümü gözlemledim ve şevkle okudum."

Orhan ÇAÇAN

2 No’lu T Tipi Hapishane

Şakran/Aliağa/İZMİR

***

RİCAT YOLLARI

“azığımı hazırla

sabah aydınlandığında ricat yollarına vuracağım

tan ağarınca başlayacak kuşatma

"Heybemizde öyle muazzam hatıralar, toplumu derinden etkileyebilecek öyküler, ciltler dolusu yaşanmışlıklar var ki..."

“Bu eserle birçok kişi ve yayınevine örnek olduğunuz ortada. İnan bana heybemizde öyle muazzam hatıralar, toplumu derinden etkileyebilecek öyküler, ciltler dolusu yaşanmışlıklar var ki, anlatamam. Firari Yazılar’la bunun önü bir nebze olsun açıldığını düşünüyorum. “

Yakup GÜNEŞ

2 No'lu T Tipi Kapalı Cezaevi C-13

Şakran/Aliağa/İZMİR

***

Sevgili Adil Hoca

Selam ve sevgilerimle.

Umar ve dilerim ki sağlığın yerindedir.

"A. Rezzak Şuyur arkadaşımız kanser hastalığından yaşamını yitirdi"

“Bu son dönemde başta ben ve birçok arkadaş koronaya yakalandık. Zayiat vermeden atlatabildik, şanslı sayılırız. Hafta içinde A. Rezzak Şuyur arkadaşımız kanser hastalığından yaşamını yitirdi. 29 yıla yakın cezaevindeydi, tahliyesine bir yıl kalmıştı, kansere yenildi. “

Hayrettin EKİNCİ

2 No'lu T Tipi Cezaevi C-3

Aliağa / İZMİR

***

Hücreden Mektup

“Şu an hücredeyim ve hücre cezamı yatıyorum. Bugün yarın hücre biterse koğuşa geçeceğim tekrardan. Genel anlamda durumum iyidir. Ursula K. Le Guin’in “Karanlığın Sol Eli” kitabı ile Albert Camus’un “Yabancı” adlı romanları vardı yanımda, okudum, bitirdim.”

Hasan ŞEKER

2 No'lu T Tipi Hapishane C-7

Şakran-Aliağa/İZMİR

***

Tekirdağ Hapishanesinde OHAL devam ediyor

"Bir taraftan salgın riski gerekçesiyle her türlü hakkımız kısıtlanmakta diğer taraftan dışarıda pek çok sosyal faaliyetin binlerce kişi ile yapılmasına olanak tanındığı halde 8-10 kişi ile faaliyetlerden yararlanmamıza izin verilmemekte, açık görüş 30 dk. ile sınırlı yaptırılmakta ve telefon hakkımız 20 dk. dan 10 dk. ya düşürülmektedir. Hem kısıtlamalar sürdürülmekte hem de kaldırılmış-normale dönülmüş gibi gene haklarımız tırpanlanmaktadır. Bu anlaşılır ve kabul edilebilir değildir."

ZEYNEL FİRİK

1 No'lu F Tipi Hapishane C-87

"Şu anda hücredeyim. 10 adet kitap kotası dışında defter-yazı, dergi vb. yazınsal materyallerimi hala vermediler..."

“Ağustosta Şakran T4’e getirildim. “Yabancıların” burada tutulma programı çerçevesinde. Şu anda hücredeyim. 10 adet kitap kotası dışında defter-yazı, dergi vb. yazınsal materyallerimi hala vermediler-vermeyecekler anlaşılan. “

Bêhrûz ŞÛCAYÎ

4 No.lu T Tipi Kapalı C.İ.K.

A-Üst-Tek-4 

Y. Şakran/Aliağa/İZMİR

23 Aralık 2021

Hasta Tutsak şair Erol Zavar'a Kitap Yasak

 “Firari Yazılar”ın yasaklanması ile ilgili sana fax yazmıştım. O zaman yaptığım itiraza 2 ay sonra İnfaz Hakimi yanıt verebildi ama idareyi haklı bulmuş! Ağır Ceza’ya itiraz ettim. Onun da cevabı gelince AYM’ye kadar gider bu süreç."

1 Ocak 2022

Sevgili Adil

Merhaba,

Nasılsın? Öykü, Tülin ve arkadaşlar nasıl? Biz de iyi diyelim iyi olalım kıvamında yaşayıp gidiyoruz.

2 yıl sonra kucaklaşma: Açık görüş başladı...

MERHABALAR

SEVGİLİ GÖRÜLMÜŞTÜR’LÜ DÜŞDAŞLAR,

Kartepenin karlı ve soğuk eteklerinden, Nisan Güneşi parçası PARTİZAN yüreğimden katre katre damıttığım sıcacık komünar selam ve sevgilerimi gönderiyorum.

Her birinizi düşdaşlığın olanca içtenliğiyle sımsıkı kucaklayıp öpüyorum… Dünya ve coğrafyamızdaki tüm olumsuzluklara rağmen her açıdan iyi ve sağlıklı olmanızı, her şeyin gönlünüzce yaşanmasını temenni ediyorum.

YENİ KAVGA YILINIZI KOMÜNARCA COŞKU VE KARARLILIKLA SELAMLAYARAK KUTLUYORUM.

Iğdır hapishanesinde yazılan bir deneme: SAKLAMBAÇ

Ebe olmak ister miydin? Büyüdüğün topraklarda yaşayan canlıları, bütünlüğü sorgulamak ister misin? Buna cesaretin var mı? Sorgularken başına gelecekleri iyi düşündün mü? Başına ne gelebilir ki? En fazla aklını yitirirsin mesela “şizofren” olursun. Aklının almayacağı milyonlarca gerçekliklerle karşılaşacaksın.

Melih Gürler

S tipi Hapishane

Iğdır

19 Aralık 2021 

Iğdır’dan

SAKLAMBAÇ

Müebbetlik tutsak yazdı: "Gün aydınlık yüzünü / kaybetti yeniden / Yeni güne hazırlanmak için / inat ediyor / ateş böceği misali…"

"Birkaç gün önce bir kumru biz avluda yürürken tellerde durmuş güneşin tadını çıkartıyordu. Yanımdaki bir arkadaş “kuşu kıskanıyorum, ben burada üşüyorum o güneşin tadını çıkartıp üstüne de kanatlarını temizliyor hele şuna bak!” dedi. Başka ne söyleyebilir ki güzel kumruya."

Zeynep AVCI

R Tipi Kadın hapishanesi

B-2 Tekliler

ELAZIĞ

***

26 Aralık 2021

Bir Tuhaf Evrim Hikayesi

Yaşamak ve yaşatmak için el ele, yürek yüreğe yürümek için, kendimizi ve bu evrendeki yerimizi doğru belirleyebiliriz. Belki de bütün mesele budur; unuttuğumuzu hatırlayalım, hatırladığımızı hayatımıza uyarlayalım. Basit, belki naif, sıradan belki kırılgan ama hakikatin bütün veçhelerin ortak karakteri böyledir. Tıpkı varlığımız gibi bütün güçlülüğümüz aslında zayıflığımızdır. Biz bu hikayede ancak bir şekilde var olabiliriz: ‘Yaşamak ve Yaşatmakla’.

Seyit OKTAY

T Tipi Cezaevi B1-1

TOKAT

***

"2022 bu açıdan bizlere nice kapılar açıyor, o kapıları aralamak oralardan içeriye girmek bizim ellerimizde"

“’Seneler seneler evveldi’ denilen süreçlerin iç içe geçmişliği, devinimleri… Hâlâ bugünün de doğrularıdır deniyorsa, anlaşılan yaşadıklarımızdan hiçbir ders çıkarmamış ve hiçbir şey öğrenmemişiz demektir. Öyle ya sadece yaşadıklarımızla kalmışız yaşadıklarımız bizimle kalmıştır. Böylece ne zaman bizi doğrular ne de biz zamanı.”

EŞİK

Bu Daha Başlangıç…

15 Aralık 2021

Sevgili Adil Abi Merhaba,

İyi olduğunuzu umuyorum. Selam ve sevgilerimi yolluyorum.

"On beş günde bir yorgan ve döşek sırtımızda cezaevi Maltalarında dolanıp duruyoruz"

“on beş günde bir yorgan ve döşek sırtımızda cezaevi Maltalarında dolanıp duruyoruz. Gittiğimiz koğuşlar hijyenik olmadığından dolayı her gittiğimiz yeri sil baştan temizlemek durumunda kalıyoruz. Ortam nemli, havalarsa soğuk olunca doğal olarak bir şekilde şifayı kapıyoruz. Kısacası demir parmaklıkların hali hal değil…”

Aynur EPLİ

1 No’lu Kadın Kapalı Cezaevi A-3

Aliağa/İZMİR

"AKP'nin ülkenin, fakir fukaranın parasını nerelere harcadığının iyi bir örneği de hapishanelerdir"

“Kırıkkale’den şu an bulunduğum Sincan’a sürgün edildik 8-9 arkadaş. Hepsinin tekli (hücre tipi) oda olduğu bir hapishane burası. Yeni yapılmış. Çok büyük bir hapishane. Akp’nin ülkenin, fakir fukaranın parasını nerelere harcadığının da iyi bir örneği hapishanelerdir aslında.”

Bager Sayak

1 No'lu Yüksek Güvenlikli Hapishanesi B-2-9

Sincan/ANKARA

***

15 Berfanbar 2021 Sincan

Adil Heval Merhaba; 

"İnsanlığa, doğaya sevginiz bir tomurcuk gibi tüm her yere yayılıp çiçek açıyor."

Pullarınız elime ulaştı, her şey için teşekkür ederim. İnsanlığa, doğaya sevginiz bir tomurcuk gibi tüm her yere yayılıp çiçek açıyor.

Ruken Varol

Kadın Kapalı Cezaevi A-3 Koğuşu

Gebze/KOCAELİ

***

20 Kasım 2021

Merhaba; İlk olarak iyi, sağlıklı olmanızı umut ediyorum. Pullarınız elime ulaştı, her şey için teşekkür ederim. İnsanlığa, doğaya sevginiz bi tomurcuk gibi tüm her yere yayılıp çiçek açıyor.

"2022'nin özelde ülkemiz ve genel anlamıyla ezilen dünya halklarının kazanımlarının yaşandığı bir yıl olması arzusuyla"

"Büyük bir müjdeyle verilen açık görüş açıklaması bakanlıkça yapılırken bunun da yarım saatle sınırlandırılması, iki kişi ve diğer hücrelerdeki arkadaşlarla karşılaşmayacak şekilde ayarlanması, tecrit zihniyetinin sürdürülmesi anlamına gelmektedir"

Zeynel FİRİK

1 No'lu  F Tipi Hapishane C-87 

TEKİRDAĞ

***

Sevgili Adil Hocam Merhaba,

"Firari yazılar" adlı kitabımız Bolu hapishanesinde yasaklandı... Yazarına dahi verilmedi...

‘Firari Yazılar’ adlı kitap çalışmanızı kutluyorum ama Eğitim Birimi “sakıncalı yazılar var” gerekçesiyle bana vermediler. Keşke okuma şansım olsaydı. Artık bir kitap hakkında toplatma kararı olmasa da şayet Eğitim Birimi uygun görmezse o kitabı tutukluya vermeyebiliyorlar. Yani anlayacağınız keyfi bir durum var.

***

5 Aralık 2021

Merhaba Sevgili Adil Okay,

Firari Yazılar, tıpkı kafesteki kuşların mavi göklerle buluşması gibi…

Değerli Ayhan Kavak ve Adil Okay'ın ısrarlı çalışmalarıyla nihayet içerideki firarilerin “axı” dışarıyla buluşturulabildi.

Nihayet! Çünkü milyarlarca insanın tek bir tıkla, tuşla bütün mesafeleri yakınlaştırdığı bir gezegende içeridekiler, yakın mesafedeki yakın ve dostlarıyla halen haftalarca, aylarca yol gidip gelen posta aracılığıyla haberleşiyorlar…

Firari Yazılar, aylarca süren yazışmalar sonucu oluşan bir söyleşi kitabı… Bu süre zarfında karşılaşılan zorluklar kitaba ayrı bir anlam kattığı gibi, kitabın oluşmasında emeği geçenleri de bahtiyar ettiğinin kanısındayım…

"Çok eskiden bir 'Lümpendim.'"

“Sevgili ADİL OKAY’a en büyük teşekkürleri sunuyorum. Çok eskiden bir “Lümpendim.” Bana kültür ve sanatla iyiliği, dostluğu ve kardeşliği öğrettiği için hem kendisine hem de Görülmüştür ekibiyle birlikte Ümran DÜŞÜNSEL’e, Sibel ÖZBUDUN-Temel DEMİRER’e, Nilay BAYDAR’a, Zeynep GÜRLER’e, Melahat DENİZ’e, Ayşegül’e ve ismini şu an saymakla bitiremeyeceğim sayısız güzel insana tek tek sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Bir tebessümle bir insanın nasıl değiştirildiğini öğrettiler.“

***

14 Kasım 2021

Kandıra kadın hapishanesinde uğradığı işkence ve cinsel saldırı sonrası intihara sürüklenen Garibe Gezer'in bize yolladığı mektup

10 Aralık 2021'de Kandıra hapishanesinde kapatıldığı süngerli odada haftalarca süren işkence sonucu hayatına son veren Garibe Gezer'in 2018 yılında Tarsus hapishanesinden bize yazdığı mektubu yeniden yayınlıyoruz. Garibe Gezer'in yakınlarına baş sağlığı diliyor sorumluların bir an önce yargılanmalarını talep ediyoruz.

Görülmüştür Ekibi

***

12.11.2018

Bakırköy kadın Hapishanesinde bir mahpusa iki ayda sadece bir kitap hakkı veriliyor...

“Ahmet Ada’nın “Şiir Okuma Durakları” kitabı, “Basın Kanunu Matbaalar Kanununun öngördüğü usullerle basılmamış…” deniyor. Yani verilmeyecek. (…) Sizin ‘Arkası Yarın - Bir Ayrılık Hikayesi’ni ise daha alamadım. Yeni çıkan kanun “iki ayda bir kez” denilerek kitap almamız engelleniyor.”

Remziye Meral TURMUŞ

Bakırköy Kadın Kapalı hapishane

Bakırköy/İSTANBUL

***

"Biz kuşatılmış karanlık mekanlardakilerin başına da kayalar düşmekte"

“Herkesin başına çiçekler serpilirken biz kuşatılmış karanlık mekanlardakilerin başına da kayalar düşmekte. Hal böyleyken kitaba ve yazıya olan tahammülsüzlük dışarıdan yollanan kitap ve dergilere yasak gelme oldu. İki ayda bir, özel-bayramlarda bir adet hediye kitap alabileceğiz artık.”

Ayhan Kavak

1 No'lu T Tipi Hapishanesi A-3

Siverek/Ş. URFA

***

15 Kasım 2021

Kekê Adil Hocam’a, Selam, sevgi ve saygılarımla merhaba…

Alp Altınörs'ün bir yıldan fazladır tutuklu bulunduğu Sincan F Tipi Cezaevi'nden yolladığı kamuoyuna açık mektup

Alp Altınörs, bir yıldan fazladır tutuklu bulunduğu Sincan F Tipi Cezaevi'nden kaleme aldığı kamuoyuna açık bir mektupla "yargılanma" sürecinde yaşananları Artı Gerçek'e anlattı. Altınörs'ün mektubunu aynen yayınlıyoruz:

Değerli dostlar, Bildiğiniz gibi, uzunca bir süredir aranızda değilim. Bu süreç içinde yaşadıklarımı(zı) kısaca da olsa özetlemek amacıyla bu mektubu kaleme alıyorum. 25 Eylül 2020’de, bir medya linci eşliğinde gözaltına alındık ve 2 Ekim’de tutuklandık. O tarihten bu yana da 1 yıl iki aydır tutukluyum.