Cezaevlerindeki sanatçıların kadına, çocuğa, emekçiye, mülteciye, tabiata ve hayvana uygulanan şiddet ile bu şiddete karşı direniş üzerine düşüncelerini ifade ettikleri çalışmalardan oluşan “İçeride / Dışarıda” sergisi, tutsakların bitmek bilmeyen üretimlerini sunuyor.
"Sergiyi izleyenler, insanın demir parmaklıklar arkasında, zindan koşullarında ve dört beton duvar arasında da yaratıcı olmayı sürdürdüklerini elbette ki fark etmişlerdir. Bu da gösteriyor ki, bütün sınıf mücadelesi tarihi gibi hapishane tarihi de düşünceye pranga vurulamadığını göstermektedir. "
Mehmet Akkaya
30 Ağustos 2022
Merhaba
Değerli Adil Hoca,
Her anlamda iyi olmanı, iyi olmanızı dileyerek sana ve tüm Aileye kucak dolusu selam ve sevgilerimizi gönderiyorum.
“İçeride-Dışarıda” sergisi
KİTAPLARIMIZI ÜCRETSİZ PAYLAŞIMA AÇIYORUZ
2016 Yılında Görülmüştür Kolektifi ve Redfotoğraf Grubu olarak açtığımız Fotoğraf Köprüsü adlı sergimizi e-kitap olarak paylaşıyoruz:
Indirmek için
Yüksek çözünürlüklü indirmek için
2016 Yılında Görülmüştür Kolektifi ve Redfotoğraf Grubu olarak açtığımız Fotoğraf Köprüsü adlı sergimizi e-kitap olarak paylaşıyoruz:
İndirmek için: https://drive.google.com/file/d/1bXuzzjtr_yRbYfCCj6-qzsDkLjcOITCl/view?usp=sharing
“İçeride Dışarıda…” adlı “şiddet” temalı sergi davetinizi aldım. Temmuz’un sonunda göndermişsiniz. Ama öyle bekletilmişti ki toplu serginizin temasına uygun… nerdeyse bir ay gecikmiş ulaştı. 1 Eylül’ e günler kala… Davetiniz için çok sağ ol. Doğrudan katılmak, yanınızda olup işin bir yerlerinden el atıp emeğinize bir şekilde ortak olmayı isterdim.
“Gönül isterdi ki sergiye gelip içerideki tutsak arkadaşların eserlerini bizzat göreyim. Bu imkan olmadığından ancak göndereceğim bu mesajla katılım gösterebileceğim. Bu son projenizden dolayı siz her iki kolektifi de yürekten kutluyorum. Biz içerideki tutsakların çalışmalarını halkla buluşturmanız, bu bağlamda içeri ve dışarı arasında bir köprü oluşturmanız son derece anlamlı ve değerlidir.”
Ahmet BİLGE
E Tipi Kapalı Hapishane D-7
Elbistan/K. MARAŞ
18 Ağustos 2022
Sevgili Adil
Merhaba,
Nasılsın? Tülin, Öykü ve Arkadaşlar nasıl? Ben de iyiyim. 20 Temmuzda göndermiş olduğun davetiyeyi 12 Ağustos’ta aldım.
Davete icabet gerektir ancak malum sebeplerden dolayı Fiziki olarak yanınızda bulunamayacağım.
Sergiyi hazırlayan, emeği geçen herkesin eline emeğine sağlık.
(İçeride Dışarıda adlı) Sergiye ilişkin mesajım da şu şekilde;
Dostlar,
Bugün, dünya bir karanlık çağı yaşıyor. Bu karanlığa “İÇERİDE DIŞARIDA” direnenler de var.
Hasan Akarsu; Adnan Öztel'in “Hümanist Metafiziğe Giriş/ Berrin Taş Poetikası” kitabına dair yazdı.
9 Temmuz 2022
Hasan AKARSU
ADI SAKLI
düşler kitabında
bir eski fotoğraf gibi
unutulan sararan
içine düştüğüm sevda labirenti
yalnız, kör sokaklar
kim bilir hangi asi rüzgar dolanır saçlarında
ben, bu düşte sana deli, sana divane
sensizlik kıyılarında
kelamsızlık yemini etmiş bir dengbêj
uzam ve zaman
bana cellad, bana zindan
ateş mavisi gözlerini çevir gözlerime
yoksa bu düş kitabında
bir ağaç misali
dökülür tüm yapraklarım
***
Acı: çokça acıyı, çok sık yaşayanlar için acı denilen şey somut, elle tutulur bir maddeye dönüşüyor. Gömlek gibi, hep üstümüze sanki.
Karamsarlık: Mahpus için çok tehlikeli, gereksiz bir kavram.
İrade: İşte bu çok gerekli, o olmadan olmuyor.
Hasret: En çok bunu biriktiriyoruz, sonra nereye gidiyor bilmiyorum.
Özlem: Özlemek güzeldir, hayalleri diri tutar, mahpusun gıdasıdır.
Eziyet/zorluk: Hapishanenin diğer adıdır. Mesela F Tipi eziyet, T Tipi eziyet, tipsiz eziyet gibi.
Özgürlük: Mekansız olduğu burada daha iyi anlaşılıyor.
KARA
10 Ekim şehitlerine
Açılmıştır bir kere
Karanlığın kapısı
Daha da kararır
Ankara’nın karası
Bir sabah
Bir bulut gelsin
Bir yağmur yağsın
Güzel gözlü çocuklar
doldursun okul sıralarını
Simitçiler bağırsın
***
‘Görülmüştür’ denilse bile, görülmemiş bir sergi deneyimi
Gün aydınlık yüzünü
kaybetti yeniden
Yeni güne hazırlanmak için
inat ediyor
ateş böceği misali…
Zeynep Avcı (Kadın hapishanesi, Tarsus)
Uzun zamandır hapishaneler ve sorunları gündemde. Ölüm oruçları, hasta mahpusların durumu ortada.
Celalettin Can, Independent Türkçe için Görülmüştür Kolektifi'nin kurucularından Adil Okay ile konuştu....
29 Ağustos 2022
Takriben 11 yıl önce cezaevlerine karşı duyarlı olan tekil insanlar, siyasi tutsaklarla yazışma ve dayanışma çabası içindeyken, akıl almaz yasaklara karşı siyasi tutsakların ayakta kalma ve üretme mücadelesi içerisinde olduklarını, en çok da "dışarıdan" yeterince mektup alamadıklarından şikâyetçi olduklarını fark ediyorlar.
“Dışarıdan içeriye yeni bir “ışık köprüsü” daha inşa ederek tecrit karanlığını parçalayıp biz devrimci politik tutsakları hücrelerde çoğaltan ve direncimize direnç katan yüce gönüllü güzel insanlar; ne mutlu size. İyi ki varsınız!..”
Resul KOCATÜRK
F Tipi Cezaevi C-10
Hacılar/KIRIKKALE
***
21 Ağustos 2022
Merhaba Dostlar,
"İçeride Dışarıda" adını verdiğiniz sergiye “Davet” mektubunuzu aldım. Çok teşekkür ederim. Üstelik üç haftadır Covid-19’ dan dolayı tek kişilik hücremde karantinadayım. Gönderdiğiniz “davet” le hayatın devam ettiğini yeniden gördüm. Durmayan bir suyun akışına kapıldım yeniden.
Kalabalıklarda buluşma dileğiyle, yüzünüzden tebessüm eksik olmasın, hayatla kalın, umutla, sevgiyle kalın her daim…
Zeynep AVCI. Kadın Cezaevi A-Tekliler. Tarsus/MERSİN
***
16 Ağustos 2022
10 Ağustos 2022
F Tipi Cezaevi/BOLU
Dembaş Kekê Adil,
18 Temmuz 2022
TESADÜF
(Bir Hapishane Hikayesi)
“Kargoyla iki kitap göndermiştiniz, bir tanesini aldım, diğeri dergi olduğu için vermediler. Artık dergilerin ne günahı varsa cezaevine dergi alınmıyor…”
***
Merhaba Adil Arkadaş;
Katlime mühür olsan
ve gayya kuyularına
atsalar beni
kâr etmez ki
sakın ola unutma
bu devirde
sevdalı yürekler taşır
umut nüvelerini
umut ki
boy boy özlemler
