Siteye Eklenen Tüm Yazılar
Ümüş Eylül Dergisinin 9. Sayısı
Elle hazırlanan hapishane dergisi ÜMÜŞ EYLÜL 9.sayı yayınlandı
Ressam Ahmet Bilge deniz kabuklarını almış
8 Eylül 2013
Sevgili Adil hewal
Dilerim iyisiniz. Mektubunu, içindeki deniz kabuklarını, öykü'ye ait bir resim ve bir kart ile birlikte aldım. Öykü'cük büyümüş mü ne! Bakışlarındaki ifadelerde bile bunu görmek mümkün. Deniz bize uzak. Mersin ve İstanbul'a gidişlerimde görmüştüm. Bende bıraktığı köklü bir anısı yok anlayacağın. Buna rağmen o kabuklar çok iyi geldi. Sevindim. Ne de olsa doğadan parçalar. Bilirsin, cezaevinde en çok doğaya ait şeyler izleniyor. Doğal olan her şey güzel aslında. Suni olan davranışlar sevilir mi hiç.
Neden açlık grevi yapıyorum?
Yeşil Gazete Notu: Nadezdha Tolokonnikova tarafından yazılan ve Bela Shayevich tarafından ingilizceye çevrilen mektubun çevirisini, Yeşil Gazete gönüllü çevirmenlerinden Özlem Katısöz‘ün çevirisiyle sunuyoruz.
***
Ercan Binay'dan Mektup: Abdullah Kalay'a Özgürlük!
"Zulümle abad olunmaz."
Arap Atasözü
4 Ekim 2013
Ercan Binay hasta tutsak Abdullah Kalay'ı anlatıyor
24.09.2013
Sevgili Adil, Merhaba.
İyi olduğunuzu umuyor, hepinizi selam ve sevgiler gönderiyorum. Fotoğraflar da büyüyen Öykü'ye de özel selam ve sevgiler benden-bizden.