Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Nisan-Mayıs-Haziran 2023 tarihli 47. sayısı elimize ulaştı.
Tüm sayılar için şu bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz: http://gorulmustur.org/icerik/umus-eylul-dergisi
Hazırlayan: Hasan Şahingöz
İletişim Adresi: 1 Nolu F Tipi Hapishane C tek 55 TEKİRDAĞ
“Bu hikaye ile Türkan Elçi kendi yarasını anlatır bize. Derdini, kalemi ile kelamıyla, yüreğiyle anlatır; paylaşır. İşte tam da bu yüzden umutluyum. Çünkü insan derdi kadar büyük olur. Derdi olanlar ancak arayış sahibi olur, mücadele eder, direnir ve dertsiz bir dünyanın hayalini kurar.”
Orhan ÇAÇAN 2 Nolu T Tipi Hapishane
Şakran/Aliağa/İZMİR
***
MAVİ KARGA
… 18. ve 19. yüzyıl kurmaca eserlerini okuyarak büyümüş olanlarımızın “her şeyi bilme” denen şeyle hiçbir sorunu yoktur. Ben buna “yazarın bakış açısı” diyorum çünkü “her şeyi bilme” tabiri –her şeyi bilen bir yazar fikri- çoğu zaman yargılayıcı bir tonda kullanılıyor, sanki kötü bir şeymiş gibi. Ama nihayetinde yazar gerçekten de bütün bu karakterlerin yazarıdır, yaratıcısıdır, hepsini icat eden kişidir. Aslında dürüst olursak bütün karakterler yazarın ta kendisidir.
Ayhan KAVAK
2 Nolu T Tipi Hapishanesi A-17 Tarsus/MERSİN
DEPREM
(Bir Ses Bir Nefes)
“Enkaz altında kalan ve enkaz üstünde bekleyen canlara…”
Hava soğuk üşüyorum anne. Bir gece sabaha doğru rüyam bir anda bölündü, sallandım ama bebekliğimin beşiği değildi. Rüyam en güzel yerinden kanadı anne. Enkazın karanlık, havasız, soğuk ve ıssız yığınları beşiğim oldu. Hiç bu kadar korkmamıştım. Ninemin zelzele deyip durduğu benim bir türlü anlamadığım o acı hikayedeki kelimenin deprem olduğunu anladım artık. Ama artık çok geç.
Tacim Çiçek, Tülin Şahin Okay ve tutsak yazar şair Murat Türk'ün hazırladığı ‘Su da Susar’ isimli kitaba dair yazdı.
Kitap Tanıtımı: "BEN KENDİM ÖTEKİ"
DÜŞ KIRIKLIĞI
Babam ve amcalarım, beni odaya sokarken ite kaka, hüzün dolu bir esriklik vardı içimde. Kavi bir saydamlıkla eprimiş, acı bir hüzün...
Görülmüştür Kolektifi'nden Tülin Şahin Okay'ın tutsak yazar şair Murat Türk ile birlikte hazırladığı kitap yayınlandı.
Destek için kitap almak isteyenler için iletişim: [email protected], [email protected]
***
SU DA SUSAR... SAFİYE SEMA
Tutsak şair Hasan Şeker'in 6 Şubat'ta yaşanan Deprem hakkında yazdığı şiir.
SESSİZ VE SENSİZ
Nice Babiller yıkıldı
Sensiz yüreğimde
Açmaz oldu güller
Gönlümün Asma Bahçeleri’nde
Bürünürken hüzne
Mateminden
tersine açar oldu laleler
Ülkemin dağlarında
Doğmaz oldu Simurg
küllerinden artık
dalgalanmaz oldu kanatlarım
rüzgarıyla yüce dağlarımın
Oysaki
hüzünlü bir vedaydı
yalnızca senden payıma düşen
öylece
Sessiz ve sensiz…
Murat ORTAÇ
YOLCULUK
“Musa-yla yola çıktığımızda
Mısır ağladı ardımız sıra
Aten güldü deli dolu
devrimci bir edayla
Kadeş-te iki kardeş çobandık
baş başa verdik
ne olacak bu dünyanın hali
dedik
tartıştık
o taş dedi
ben toprak
o tanrı dedi
ben yaprak
araya Yehova girmeseydi
el bombalarının çekilmişti pimi
anlaştık sonunda
volkan tanrısının huzurunda
kurbanı, töreni yasakladık
-ki o zaman
İÇERDEN BAKAN GÖZLER
Ergin Doğru
22 Ocak 2023
Metin Turan, 22 yıldır hapishanede olan politik bir yazar. Daha önce Siyah Gökkuşağı, Ama Bir Gün Bir Şey Olur, Başka Türlüsü adlı öykü kitapları ve Her İnsan Bir Zamandır adlı romanı yayımlanmıştı. Bunlardan birini bile okuyan bilir ki onca yıl içeride olduğu halde ‘dışarının’ hallerini yazan ve böylece kendini çoğul ve tekil yalnızlıktan da kurtarmaya çalıştığını…
KÜNYE: Amiral Garop, Öykü, Ergül Çiçekler, Yeni Dönem Yayınları, İstanbul, 2022
iletişim:
ERGÜL ÇİÇEKLER. 1 NO’LU F TİPİ HAPİSHANE.. KOCAELİ
HAYATIN TAŞLI PATİKASI
Düşmesini unutan cemrelerin buzdan soluğu
Hissediliyorsa baharda
Bırak izlerini hayatın taşlı patikasında
Yeşillenecek elbet ağaçlar da…
YÜZLEŞ
Aşılmaz denen yedi derin vadiyi arkanda bıraksan da
Kırk kapıya kırk kilit vursan da
Sis olur
Nefes olur
Ses olur
Gelir bulur seni sakınılan
İyisi mi yüzleş korkularınla
Unutma ama
Sarıp sarmalanırsan serazatça
Seni yürüten can zifiri ışığa boğar…
Ayhan KAVAK
Tutsak yazar Zeliha Bulut'un ikinci çocuk romanı Umut Yayımcılık'tan çıktı.
***
Tutsak yazar Metin Turan'dan gelen yeni yıl armağanı...
İletişim:
Metin Turan
T tipi kapalı hapishane A 22
Bafra Samsun
‘’Haziranda ölmek zor’’
Direnmek güzelmiş
Maviyle yıkanmış şehirlerde
Özgürlüğün türküsünü
söyleyen çocuklar
var şimdi.
Şimdi kentlerin
Şair yine yola düşmüş, bu sefer yolu nereden geçmiş.
ÖLÜM BU GECE
Toprağın altında hiç beklemeyen
o derinlikten sessiz ve sinsice
süzüldü
bu şehre
Yarını karşılamaya hazırlanan nice
umutlu yürek donup kaldı sessizce
Gece vardiyasından dönen yorgun
işçiler
Çayları yarım kalacaktı uyuyanlar
Bir daha sabahı görmeyeceklerdi
Susan çocuklar bir daha ağlamayacaktı
Geceye
sığınan
firari aşklar yıkıntılar arasında
Kaybolup gün ağaracak Azrail’den
Arta
kalanlar umutla ellerini uzatacak
Yıkıntılar arasında her yitirilen
BİR TUHAF DOĞUM GÜNÜ KUTLAMASI
‘ARILAR ve ŞAİR’
Şair yine yola düşmüş, bu sefer yolu nereden geçmiş.
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Ocak-Şubat-Mart 2023 tarihli 46. sayısı elimize ulaştı.
Tüm sayılar için şu bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz: http://gorulmustur.org/icerik/umus-eylul-dergisi
Hazırlayan: Hasan Şahingöz
İletişim Adresi: 1 Nolu F Tipi Hapishane C tek 55 TEKİRDAĞ
Aryen Yayınları
İletişim:
MURAT TÜRK
1 NO'LU T TİPİ HAPİSHANE C-4
ALİAĞA- İZMİR
Yazar ve çizerleri tutuklu olan Kürtçe mizah dergisi Golik, 5 yıl aradan sonra “Jin, jiyan, azadî” kapağıyla yeniden yayın hayatına başladı.
Ceylan yayınlarından çıkan roman'dan bir bölüm:
SENİ GÖRMEK
Gecenin koynuna dolan gözlerin
karanlığın uçurumunda
aşkın arzını sırtlamış
nehirleri semirten sensin
Çoğalan ve biriken zamanda
aşka ilah diye tapan sensin
suskunun gölgesinde dinlenirken
tanıdım seni
Başkalarında lilavlar akıttım
sonra sanal zamanlarda
gecenin koynunda taradım saçlarını
kıvrımına da korkularımı zulaladım
Ürkek ve tedirgin yüreğime fısıldayan
ceylan bakışlarını yakaladığımda
sen umudun terkisinde
İÇERİDEN İÇERİYE RÖPORTAJ
(Dr. Ayhan KAVAK-Seyit OKTAY)
Başta yeni çalışman olan Kayıp Masal için tebriklerimi sunarak sorularımı geliştirmek istiyorum:
SORU 1: Basımı yapılan yeni kitabının adını “Kayıp Masal/Sırlar Ülkesinin Hikayeleri” koymuşsun. Neden Kayıp Masal? Kayıp Masal bir hakkın teslimi mi?
CEVAP 1: Ben de başta sen olmak üzere bu çalışmamın yayınlanmasında emeği geçen tüm canlara, Ceylan Yayınları’na teşekkür ederek başlamak istiyorum.
Musa’nın Davası
“Neden babam, anne?” Neden babamın yerini söylemiyorsun? Ben sizi oğlunuz değil miyim? Babamın yerini öğrenme hakkım yok mu? Dönülmeyen yerlere mi gitti? Söyle anne, söyle. Allah aşkına söyle. Öldüyse bir Fatiha okumak hakkım değil mi?
Tutsak yazar Bejdar Ro Amed'in "Mektup" temalı denelemeleri, Özgür Paylaşımlar adıyla :J&J Yayınları 'ndan çıktı.
Arka kapaktan bir nölüm paylaşıyoruz.
"Sevmek ve aşk özgürlüktür
Özgür olan sevebilir ve
Özgür aşkla akabilir
Özgürlük ise içsel olarak “boş” olmak
Yani uygarlığın oluşturmuş olduğu
Bilinçten soyunmaktır."
İletişim:
Bejdar Ro Amed
T Tipi Hapishane . Akhisar
10 Ekim şehitlerine
KARA
Açılmıştır bir kere
Karanlığın kapısı
Daha da kararır
Ankara’nın karası
Bir sabah
Bir bulut gelsin
Bir yağmur yağsın
Güzel gözlü çocuklar
doldursun okul sıralarını
Simitçiler bağırsın
taze simit diye
Şair Kerem Çiftçi, “aşkın ayetlerini onur kavgasında yazanlar / tanıktırlar özgürlüğün tılsımına / ateşten sözler hissin an düşbazlarıdır sadece” dizeleriyle girizgâh yaptığı şiirlerini annesine adıyor.
Ayhan KAVAK 2 Nolu T Tipi Hapishanesi A-17 Tarsus/MERSİN
***
“NAR SUYUNA BULANMIŞ DÜŞÜM”
“düşler biriktirdim sana acıdan ırak / sitem tadında / nar suyundan iz bıraktım gözlerine / ses oldum donuk susuzluğuna / dilimde kalmasın hislerin / vedalar ferman olsa da / soluklansın / kulaklarımda “
1994 Yılından beri hapishanede olan politik tutsak Aynur Epli'nin "dışarıdaki" ilk sergisi 2015 yılında Adil Okay küratörlüğünde Akdeniz Belediyesi ve İnsan Hakları Derneği'nin desteği ile Görülmüştür Kolektifi tarafından açıldı.
Sergiyi paylaşıma açıyoruz.
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Ekim-Kasım-Aralık 2022 tarihli 45. sayısı elimize ulaştı.
Tüm sayılar için şu bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz: http://gorulmustur.org/icerik/umus-eylul-dergisi
Hazırlayan: Hasan Şahingöz
İletişim Adresi: 1 Nolu F Tipi Hapishane C tek 55 TEKİRDAĞ
2016 Yılında Görülmüştür Kolektifi ve Redfotoğraf Grubu olarak açtığımız Fotoğraf Köprüsü adlı sergimizi e-kitap olarak paylaşıyoruz:
İndirmek için: https://drive.google.com/file/d/1bXuzzjtr_yRbYfCCj6-qzsDkLjcOITCl/view?usp=sharing
Adnan Öztel, hapishanenin ağır koşullarında hazırladığı “Hümanist Metafiziğe Giriş/ Berrin Taş Poetikası” adlı yapıtında, Ozan Berrin Taş’ın tüm şiir yapıtlarını inceler, çözümler. Kendisini her konuda destekleyen yol arkadaşı Neriman Çelik’e, diğer arkadaşları Deniz Saraç’a, Özden Özütemiz’e teşekkür ederken, bu yapıtını Şiir Ustası Berrin Taş ile Felsefe Ustası Cengiz Gündoğdu’ya sevgi ve saygının bir göstergesi olarak adar.
ADI SAKLI
düşler kitabında
bir eski fotoğraf gibi
unutulan sararan
içine düştüğüm sevda labirenti
yalnız, kör sokaklar
kim bilir hangi asi rüzgar dolanır saçlarında
ben, bu düşte sana deli, sana divane
sensizlik kıyılarında
kelamsızlık yemini etmiş bir dengbêj
uzam ve zaman
bana cellad, bana zindan
ateş mavisi gözlerini çevir gözlerime
yoksa bu düş kitabında
bir ağaç misali
dökülür tüm yapraklarım
***
KARA
10 Ekim şehitlerine
Açılmıştır bir kere
Karanlığın kapısı
Daha da kararır
Ankara’nın karası
Bir sabah
Bir bulut gelsin
Bir yağmur yağsın
Güzel gözlü çocuklar
doldursun okul sıralarını
Simitçiler bağırsın
18 Temmuz 2022
TESADÜF
(Bir Hapishane Hikayesi)
Katlime mühür olsan
ve gayya kuyularına
atsalar beni
kâr etmez ki
sakın ola unutma
bu devirde
sevdalı yürekler taşır
umut nüvelerini
umut ki
boy boy özlemler
"Daracık mekanın ve toplu yaşamın yazma uğraşı üstünde oldukça sınırlayıcı bir etkisi vardır. Bu yüzden uzun soluklu çalışmalar yürütemiyorsun. Yazı yalnızlıktır bir yerde. Fakat bu koşullarda bunun olanağı yoktur.
DÜŞ-KIYAMET
Gözlerin düşüyor aklıma
Bir bahardır başlıyor yüreğimde
Kuşlar çoğalıyor
iklim başkalaşıyor
Düşler çoğalıyor
içim başkalaşıyor
Sonra
Sonrası
Siyasi tutuklu Mehmet Zeki Doğan’ın "Bir Gülüşün Ateşiyle" kitabı El Yayınları’ndan çıktı. Siyasi faaliyetleri nedeniyle uzun yıllardır tutuklu bulunan Doğan, kitapta kendisinin de içinde yer aldığı tutuklulara yönelik 19 Aralık Cezaevleri Katliamı’nı ve ölüm orucu sürecini anlatıyor.
KANLI LALE DEVRİ
Lanetli soluk bir çağ
kara peçelerin ardına saklanmış
tarih öncesi
kehanetlerden bir sahne
narsist ve ukala et yığınları
timsahlar besliyorlar göz çukurlarında
Lanetli soluk bir çağ
çığırtkan kara delikler gibi
yutuyor her şeyi
kendi döllerini bile
gözbebeklerinde yeşil kağıt parçaları
ve
kısır bırakılmış kadınlar
iğdiş edilmiş erkekler doğuruyor
tempo tutuyor alkışlar eşliğinde
kindar tanrılar soyu
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Temmuz-Ağustos-Eylül 2022 tarihli 44. sayısı elimize ulaştı.
Tüm sayılar için şu bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz: http://gorulmustur.org/icerik/umus-eylul-dergisi
Hazırlayan: Hasan Şahingöz
İletişim Adresi: 1 Nolu F Tipi Hapishane C tek 55 TEKİRDAĞ
Henüz küçük bir çocukken Annem Cennet’ten öğrendiğim ilk derslerden biri: “Eğer yerde bir parça veya kırıntı olsa dahi ekmek görürsen mutlaka kaldır, öp, başının üstüne koy, sonra da yüksek bir yere bırak”tı. İkinci ders ise: “Asla üstüne basıp ezme ekmeği günahtır, öyle yaparsan ekmek ağlar. ” Böylece benim için ilk kutsallıklardan biri ekmek oldu.
ÖYLE ÇOCUK SİLÜETLİ OLDUĞUMA BAKMAYIN!
Belki kayda alınmamış bir adres gibi, hafızanızdan silinmiştir yaşadıklarımız!.. Ama yakıcı bir dirilikte bende duran o gerçeğin arşivinden sesleniyorum sesimi duyurmak için.
Bunun için yaşımdan büyük sözler söyleyeceğim!..
Koi Spi’de (Akdağ) minnacık bulut görünse, aralarında Murat Nehri’nin aktığı karşı yakadaki Metan Dağları’nın zirvelerinde yağmur yağardı. Kaç zamandır, bulutların yoğunluğu arttığından, adeta gök yarılmış Metan’ın üzerine yağmur boşaltıyordu, olanca şiddetiyle. Gök gürlemelerine bir de ürkütücü sesler çıkarıp yatağından taşmış Murat’ın hırçın akışı karışıyordu.
